Un dimanche ensoleillé en Islande : Un Road-Trip (1/2)

Quand les gens en Islande me disaient que le temps change beaucoup, j'avais d'abord tendance à sourire, hocher de la tête pour approuver tout en se disant "ouais, bon, j'ai passé quelques saisons en Finlande, je maîtrise." Mais après deux mois passés à subir les aléas complètement imprévisibles de la météo islandaise, force m’est de constater que non seulement ils avaient raison, mais qu'ils avaient omis de préciser "d'heure en heure". Parce que le temps, ici, n’est pas qu'un simple sujet de conversation pour remplir les blancs dans une discussion un peu molle. Le temps, ici, c'est la main du destin qui va décider de ton week-end, de ton après-midi, de ton mode de transport pour rentrer du boulot. Le temps, c'est un des dieux que tu pries assidûment chaque fois que tu veux faire un voyage, une ballade, même un achat au cente ville.

C'est quand même plus sympa sans la grêle, non ?

Plein soleil, pluie, neige, grésil et grêle vont se succéder au cours de certaines journées dans un ordre et un rythmes totalement aléatoires. A cela s'ajoute le facteur vent qui transforme un bel après-midi ensoleillée en ce jour où vous avez failli perdre vos doigts. Sans crier gare. Au moins, en Finlande, il fait froid et on le sait, le vent n'attend pas qu'on soit suffisamment loin de chez soi pour soudainement venir vous faire regretter votre choix vestimentaire, invitant son ami la grêle pendant dix minutes avant de laisser la place au soleil. Et observer l'horizon ne sert à rien, on ne voit rien venir.

Enfin si, mais à la dernière minute.

Une fois, je me trouvais dans un bâtiment assez haut à Reykjavík avec une belle vue sur la mer et les montagnes de l’autre côté. Beau temps, températures agréables. Soudain, mon regard est attiré par une masse blanche et massive qui arrive par la gauche. Poussée par le vent, un mur de brouillard semble tout à coup fondre sur la ville, si vite que je le vois engloutir les immeubles. Avant même de réaliser ce qui se passe, l'immeuble est pris dans un blizzard et les montagnes ont disparu. Je ne vois même plus la mer, seulement les constructions avoisinantes. Le temps de faire quelques blagues et commentaires sur le temps, peut-être dix minutes, et la neige s'arrête d'un coup. Le brouillard se dissipe et le mur de blizzard repart, continuant son chemin comme si de rien était. Vingt minutes plus tard la neige a pratiquement fondue sous un soleil radieux et les rues semblent avoir simplement pris un peu de pluie. C'était tellement grotesque que je me serai cru dans un cartoon. Et c'est comme ça tout le temps, pluie, neige et franc soleil se succèdent dans la même journée en quelques minutes.

Ce qui n'est évidemment pas sans rappeler l'inénarrable :

Décidément, entre ça et et la maison des fous, je sais pourquoi j'ai toujours préféré Astérix.

Mais revenons à l'Islande.

Cela explique l'un des aspects de la culture islandaise, le rapport relatif à la ponctualité et à l'organisation, notamment lorsqu'il s'agit d'un événement. Le maître-mot est : flexibilité. Comme on ne sait jamais de quoi le temps sera fait, beaucoup de choses se font à la dernière minute, et improviser, changer radicalement d'avis ou de programme à la dernière seconde, ça fait partie du jeu - et ça déteint sur la vie de tous les jours. C'est pas la Grèce non-plus, mais après la Finlande, on le sent bien, le contraste.

Mais quelle est cette boule de feu flamboyante en plein Avril ? Et par quelle magie le ciel a-t-il pris cette couleur bleutée ?

Du coup, organiser un voyage se passe en deux temps. D'abord on regarde la météo et on planifie quand on veut partir et où. En effet, on changera plus volontiers la destination, qui dépend grandement du temps qu'il fera, plutôt que la date, parce que si on a du temps libre, autant en profiter quoi qu'il arrive. On annulera certaines excursions purement et simplement sans ronchonner, parce que c'est la vie. Dans un deuxième temps, on revérifiera le temps juste avant de partir, histoire de savoir si on annule tout une heure avant de partir. Voilà, le voyage est prêt. De toute façon on embarque les vêtements chauds, alors pas besoin de se casser la tête.On m'a même dit "en été, on décide de nos vacances en fonction du temps et donc on bouge sur l'île en suivant la météo".

Autant dire que l'organisation allemande tend à avoir des sueurs froides.

Fort heureusement pour moi, ce dimanche, le temps nous fut favorable, et enfin j'ai pu me balader en dehors de Reykjavík. Avec Þóra et Orri, deux collègues de boulot, on a pris la voiture et fait un petit tour dans l'Ouest du pays sans un ciel clément, pour aller voir le Bain de Snorri à Reykholt et les chutes d'eau de Hraunfossar :

Celle-là est de Þóra

Je vous fais un petit résumé avec quelques photos et promis, demain - quand la vidéo aura fini de charger sur youtube, ahem - vous aurez une vidéo qui va bien. (Évidemment, les problèmes habituels de copyright pourraient potentiellement ralentir cette démarche, on ne m'en voudra pas)(N'est pas ?)

A l'aller on a pris le tunnel pour aller plus vite et profiter du temps, mais au retour, on s'est fait plaisir et on a longé toute la côte, nous permettant d'admirer le Fjörd où la région avait l'habitude de "s'occuper" des baleines pêchées. Un endroit magnifique avec de belles plages de sable noir et tout. Comme en Carélie, l'absence quasi totale d'autres voyageurs sur les routes m'a donné une agréable impression d'espace et de liberté. Les paysages eux-mêmes sont à couper le souffle, surtout quand la plaine immense s'étend face à vous, bordée par des montagnes et des glaciers... L'herbe était même assez verte dans la région du Bain de Snorri, à la riche activité thermale, alors qu'à Reykjavík tout est encore assez jaune. Quant aux chutes, je penses que les images parlent d'elles-même. 

Le paysage offre aussi quelques surprise grâce à ses vallons et ses crevasses. On peut avoir l'impression de rouler pendant des plombes face au vide complet d'une plaine à découvert, et soudain, au détour d'une descente invisible jusqu'alors, on réalise qu'on avait face à soit une grande ferme dissimulée par une simple colline.

Hraunfossar, c'est beau.

L'absence de forêt, déjà remarquable dans Reykjavík et ses alentours malgré quelques bosquets (comme à Perlan) devient criante. Les amateurs de forêts comme moi se trouveront bien désemparés face à ce qui ressemble terriblement au Rohan - bon en même temps...

Il me faut mentionner que la tête atterrée d'Orri en apprenant que les toilettes coûtaient 100 couronnes au musée de Snorri (puis rebelote aux chutes) n'a pas eu de prix ! D'ailleurs, aux chutes d'eau, le toilette n'était pas surveillé et l'application du tarif laissée à l'honnêteté des usagers. Si les Anglais, les Allemands et les Polonais avaient droits à une simple annonce du tarif, pour une raison ou pour une autre les Français avaient une longue et belle phrase leur expliquant que le site avait besoin d'être entretenu et que ça coûtait des sous et que vous comprenez déjà qu'on vous fait pas payer l'accès au site... bref, le bon sens quoi, on se doute bien sur un site gratuit pourquoi ils font payer 100 couronnes (60 centimes) le toilette - enfin, aimeraient que vous payiez 60 centimes, hein, parce que je suis pas convaincu que beaucoup le fassent sans surveillance. Je me demande du coup s'ils se sont senti obligés de l'expliquer en seulement en français parce que :

- Ils avaient un(e) francophone à disposition (mais pourquoi pas en islandais ou même en anglais, du coup ?)

Ou :

- Les Français sont ceux qui auraient plutôt tendance à se plaindre de devoir payer 60 centimes ?

J'ai mon idée sur la question, je vous laisse vous faire votre propre opinion sur la question. ^^

Une dernière photo de notre retour, en vous donnant rendez-vous bientôt : Demain, si tout va bien, je fais le Cercle Doré ! Et pendant ce temps là vous aurez droit à la partie 2 de cet article, celui avec la vidéo.

PS : Ada, ich hatte dir etwas versprochen...

Glücklich ? :-p

Les bus et la bouffe : Islande VS Finlande

Il y a déjà de cela quelques semaines m’arrivait une mésaventure dont certains ont déjà entendu parler, en rapport avec l’un des sujets qui nous intéressera aujourd’hui, à savoir : Les transports en commun. En effet, après une bonne soirée de concert à Reykjavik, je me suis retrouvé à minuit sans bus pour rentrer. Deux solutions s’offraient à moi. Il y avait l’option financièrement désavantageuse de tendre mon bras désespéré afin d’attirer l’attention de l’un des vautours taxis qui n’attendaient que ça, ou marcher.

Cette vidéo vous  présentera la sympathique marche de nuit qui s’en suivit. On se retrouve après pour un développement sur les transports en commun, et d’un autre sujet passionnant : La bouffe. Aujourd’hui on va comparer pas mal avec la Finlande, je préviens hein, histoire de justifier le tag « Finlande » de cet article.

Partie I : Les Transports publics

Alors comme je n’ai pas traduit mon moment de frustration et que tout le monde ne se tape pas mes vidéos (qui sont longues,  je sais…) je vais résumer l’affaire des transports publics de Reykjavik.

« C’est de la merde » est la version concise qui me vient spontanément à l’esprit, mais je vais faire un effort et développer, d’autant que tout n’est pas à jeter. Par exemple, comme je l’expliquais dans la vidéo, il suffit de dire à son chauffeur que l’on veut changer à tel arrêt pour telle ligne, et le gars appelle son collègue pour lui demander d’attendre. Ce qui est cool quand on est un peu stressé, qu’on fait le trajet pour la première fois ou qu’on a un rendez-vous (ou les trois à la fois). C’est plus chiant quand on a un rendez-vous et que… on est assis dans le bus, à serrer les dents, les fesses et les poings parce que le bus est déjà en retard et qu’on a envie de gueuler « Démarre et laisse l’autre prendre le suivant, bordel de perkele ! ». Genre le matin pour aller au boulot, quand toi t’as couru pour ne pas rater ton bus et que… voilà.

Le pont dans la vidéo, de jour. J'ai pas résisté au côté Stargate :-p

D’autant que le système est très basic, en plus. En dehors du grand axe central qui sort de Reykjavik, rares sont les arrêts desservis par plus de trois lignes, hors chaque ligne passe tous les quarts d’heures, jusqu’au soir ou on passe à toutes les demi-heures. Ah, et aussi les bus quittent la gare centrale presque tous en même temps. Donc tous les quarts d’heures (ou demi-heure) t’as une vague de bus, et si tu la rates, ben… cuitas les bananas. Comparons à une autre région capitale prise au hasard, disons… Helsinki, hein, juste pour l’exemple. Bah y a toujours tout un tas de lignes, des arrêts partout et une répartition régulière. Et surtout y a des bus après minuit.

Parce que oui, les bus ici c’est Cendrillon : Après minuit la fête est finie. Déjà que le week-end t’as moitié moins de bus, soit tu sors et tu prends ton dernier bus à 23h44 (pour la ligne 6, par exemple, trop bien la Teuf de Grandes Personnes !), soit tu rentres en taxi (kling kling ! € € € !). Ou tu bien tu la joues « Rien à foutre, j’suis un touriste, j’me promène ! », comme moi. Mais c’est plus long, forcément (et potentiellement plus humide).

Mention spéciale à leur site internet où tu peux calculer ton trajet et tout et tout. Franchement, je me plaignais des cartes de Reittiopas, j’ai revu mes  critères à la baisse depuis que je dois me farcir Straeto. Sérieusement, c’est le site le plus pourri en matière de cartes que j’ai jamais vu. Déjà commençons par le commencement, la destination. Tu peux écrire l’adresse correcte à la virgule près, il va te demander une fois sur deux de « confirmer l’adresse » parmi une foultitude d’adresse d’une liste proposée par ses soins, y compris des adresses qui n’ont non seulement rien à voir, mais peuvent même ne pas être dans la même ville ! (alors que tu avais inclus le code postal) et qui pourtant sont plus haut dans la liste de suggestions que l’adresse que tu cherches. Adresse qui peut même ne pas être proposée. Voilà voilà.

Ensuite tu choisis si tu veux « parti » ou « arriver » à telle heure… ce qui ne sert pas à grand-chose puisque le moteur de recherche du site va te sortir des horaires qui t’amènent au lieu souhaité une heure en avance au lieu de se rapprocher de l’heure souhaitée. Du coup, tu peux rajouter 20 bonnes minutes à ton calcul pour avoir de suite les horaires que tu cherches.

Pour compenser ce flot de frustration, la crique de Grafarvogur de jour.

Et puis ensuite y a les cartes… Les cartes t’indiquent où tu commences, où le bus roule, et où tu descends. Mais si tu dois marcher pendant dix minutes, quand Reittiopas te sors des cartes, certes parfois peu claires, mais qui te montrent quels chemins emprunter, Straeto lui tire un trait tout droit vers ta destination, ignorant les routes, les rivières, les rochers, et même la mer. En gros, quand tu descends du bus, Straeto te dis : Vole, mon ami, vole !

Hé, Ducon, si je savais voler je me serais pas fait chier à prendre le bus jusqu’ici. D’uh.

On notera aussi que deux arrêts se faisant face n’ont pas forcément le même nom (pratique pour s’y retrouver !) et que deux arrêts consécutifs peuvent avoir le même nom (les deux arrêts consécutifs « Kringlan », du nom du centre commercial du même nom, par exemple). Hourra !

Je sauverai quand même leurs plans dans les arrêts de bus qui sont beaucoup plus clairs qu’en Finlande, et les horaires des lignes mieux indiqués aux arrêts et dans les livrets, avec clairement indiqués : la station de départ, la station d’arrivée (et donc le sens de la ligne…), ainsi que tous les arrêts de la ligne et à quel arrêt on se trouve (et du coup on peut se repérer sur la ligne). En Finlande, même les Finlandais avouent ne pas forcément comprendre les cartes de HSL, c’est dire. Bon point pour Straeto, mais loin d’être suffisant.

Là où les Islandais marquent des points c’est : La politesse de leurs chauffeurs et la propreté de leurs bus. Là par contre, je suis positivement surpris. Et aussi que tous les bus indiquent l’arrêt suivant. Et que y a pas besoin de faire de grand signe au chauffeur pour qu’il s’arrêt comme en Finlande où se tenir debout, porte-monnaie en main, au bord de la route, n’est pas suffisant pour faire stopper le bus.

Mais les horaires de merde et les retards constants, mais surtout ce très, très mauvais site font que je préfère globalement HSL. Le réseau de bus d’Helsinki-Vantaa-Espoo est plus efficace et plus pratique malgré ses défauts.

HSL WINS.

EDIT : Ah oui, je crois avoir oublié de mentionner que le week-end, les bus commencent à tourner à vers 11h. Voilà, voilà.

Partie II : La nourriture

On fait souvent des blagues sur la « cuisine finlandaise », notamment en se rappelant que notre cher ex-président Chirac avait lancé, en voulant taquiner nos amis britanniques « Il n’y a qu’en Finlande qu’on mange moins bien qu’en Angleterre ». Eh bien, Jacques, t’as jamais mis les pieds en Islande, mon pauvre ami.

Mouton fumé, haricots blancs en sauce. Oh yeah.

Qu’on ne se méprenne pas, ils ont des plats délicieux ici, hein, notamment quand il s’agit de mouton. Dos d’agneau (Hryggur) et mouton fumé (hangikjöt) furent de fabuleux festins, avec des sauces délicieuses (notamment une aux haricots blancs, bonheur et extase inclus) et de sympathiques préparations de pommes de terre et patates douces au four. Rien à redire, c’est divin. Mais en Finlande aussi il y a des mets exquis, notamment quand on tape dans le poisson. Et ce n’est pas de cela que parlais notre ami Jacques ni tous ceux qui blaguent sur la nourriture en Finlande. Non, ils parlent de Ruispalat, de Mämmi, de patates vapeur et de mélanges de viande bizarres. Il me faut donc remettre les pendules à l’heure (pas celle d’été, puisque les Islandais sont les seuls Européens de l’Ouest à ne plus changer d’heure en été) (Ce fut une découverte rigolote lors d’un appel sur Skype) (Bref).

Rustique ne veut pas dire mauvais.

Certes, la cuisine finlandaise est très paysanne et en cela assez proche de ce qu’on peut manger en Alsace et plus généralement le bassin rhénan (Baeckahoffa etc.), en moins riche et une attention portée plutôt sur le poisson. Et c’est très bon, même si ce n’est pas de la cuisine de resto français prout-prout. Assaisonné juste comme il faut, un bon équilibre des ingrédients, un souci de faire au mieux avec ce qu’on trouve sans tomber dans le misérabilisme (bon, ok, y a ce pain où ils mélangent de l’écorce d’arbre à la farine pour économiser, mais c’est plus un souvenir nostalgique des disettes d’antan qu’autre chose, on te le sert pas à la cantine) (Et c’est pas mauvais en plus). Les pirogues caréliennes par exemple, pour prendre quelque chose de l'alimentation courante, c'est simple, c'est rustique, mais c'est bon.

En Islande, ils ont ce coté « on ne perd rien » aussi, mais sans la retenue qui sied à une nation qui ne vit plus dans la famine permanente. Passons les espèces de boudins de gras et foie (lifarpylsa) et de gras et de sang (blóðmör) (à consommer chaud ou froid, moi je ne peux que le manger chaud parce que froid, tout farineux et friable et tout, je peux pas. C’est juste plöah). C’est encore la catégorie rustique, façon Blutwurst, et apparemment les amateurs de Haggis apprécieront (n’ayant jamais jamais goûté cette spécialité écossaise, je ne peux donc juger)

Mais dans le genre « on ne perd rien » y a quand même hamsatólg, le gras de mouton frit en accompagnement de… poisson.

Alors un bon filet de hadock islandais oui. Le goût du mouton oui, de son gras frit uniquement, bon, à la limite. Mais quand je mange du poisson, c’est pour le goût du poisson. Là c’est une overdose de gras au goût très fort mélangé au haddock, et à manger vite car le gras refroidit rapidement et devient une belle couche blanchâtre dans le fond de l’assiette. Et ne parlons plus du hákarl, le requin faisandé, j’en ai assez mangé pour un bout de temps ^^ D’ailleurs, il y a aussi Skata, un autre poisson qu’ils laissent faisander quelques mois, dans un trou cette fois, qui est plutôt un plat de Noël ici mais beaucoup plus courant dans l’Ouest. Si je passe par-là j’essaierai d’y goûter, il paraît que c’est encore pire. En attendant je peux manger du harðfiskur, des lamelles de poisson séchés à la texture sembable au papier recyclé que les locaux te vendent ainsi : « C’est bon si tu mets plein de beurre. »

Et comme j’ai rouspété à cause du manque de bon pain en Finlande, permettez-moi de faire amende : C’est pire en Islande. Leur pain de consommation courante c’est le pain de mie.

LE PAIN DE MIE !

Il y a bien des brötchen mais c’est déjà « spécial ». J’imagine que je dois me réjouir en pensant que ça m’aura au moins appris à apprécier le rayon pain du S-Market un peu plus justement. Néanmoins, là où le supermarché islandais bat le finlandais, c’est au rayon fruits et légumes. Les fruits sont beaux, et ils sont bons, et ils sont à des prix *kofkof* raisonnables. En tout cas plus honnêtes niveau qualité/prix qu’en Finlande (et pourtant voilà, niveau Import, on peut pas dire que les Islandais soient géographiquement privilégiés).

Je remarque qu’ils sont aussi très américanisés dans leur culture du snack (ils mangent énormément de pop-corn de marques US, les canettes de coca de 50 cl, les sauces etc.), ce qu’ils admettent eux-mêmes. Le fait d’avoir eu longtemps une clientèle américaine à cause des bases militaires, et la proximité avec le continent jouent beaucoup. Ils ont aussi  les chaînes US et britanniques – dont ils regardent assidument le football… – avec les pubs qui vont avec… (Les pubs anglaises c’est… une expérience.). Ils sont aussi très clients de Domino’s Pizza, ce qui est chiant vu que je préfère Pizza Hut, mais dans l’état actuel de mes finances ça fait pas une grande différence :-D Et puis y a le Hot-Dog.

Je vous en parlais, le hot-dog c’est leur grand truc, d’après une étude le kiosque à hot-dog  serait même leur « restaurant préféré », c’est dire. L’amour pour ce met délicat fut d’autant plus renforcé par la reconnaissance d’un autre ex-président, un certain Bill Clinton, qui par un commentaire positif a offert la notoriété éternelle à ce qui s’appelle « le meilleur hot-dog de Reykjavik », ni plus, ni moins. Ils en sont tellement fiers que la photo souvenir se trouve sur un panneau dans la file d’attente – toujours longue ! – au-dessus du vendeur et leur sert même d’avatar Facebook !

"Je suis Bill Clinton et je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme."

 Bah j’y suis allé, au « meilleur hot-dog de Reykjavik ».  J’ai attendu dans cette file qui ne s’épuise jamais, j’ai savouré ce pain exceptionnel coupé en deux pour accueillir une savoureuse saucisse accompagnée d’une délicieuse  moutarde et d’une attrayante couche de ketchup avec quelques copeaux d’oignons délicatement frits.

Non, je déconne, en fait ça avait juste le goût d’un hot-dog hors de prix.

Je me plaignais des fromages finlandais, dont le top reste Ottermanni, on est donc au niveau fromager du Babyel, et ben je suis désormais servi avec un « fromage » qui ressemble plus à une crème ou une pâte à tartiner brune pâle qu’on appelle « mysingur » et que ma collègue Þorrà décrit en ces termes : « C’est comme de la terre et de la merde combiné avec une touche de caramel. » Voilà.

Mais le Skyr, leur fromage blanc très similaire au quark qu’ils mangent en quantité, je dois dire que c’est vraiment très bon. Et surtout, Valdys, le glacier situé en face du Musée de la Marine… Des glaces pareilles pour ce prix j’en rêve à Helsinki ! Les glaces ET les cornets sont faits maison, et sont tout simplement fabuleux. Quiconque met les pieds à Reykjavik SE DOIT de prendre une glace chez Valdys. C’est dit.

Même s’ils ne font pas de glace au goudron. Harald wins :-p

PS : Il m'est également très plaisant de pouvoir boire facilement de la Karamalz, ou du "Malt Extract" qui a exactement le même goût. J'en parlerais sûrement dans un petit tarticle spécial.

Grotta : Mer, vent et source chaude

J'ai fait récemment une ballade du côté de Grotta, à côté de Reykjavík. Une petite péninsule à deux pas de la ville avec un phare iconique et une belle vue sur les montagnes des deux côtés... quand il fait beau. Alors je n'ai pas eu trop à me plaindre, il n'a fait que neiger un peu et venter. Mais le soleil s’est montré assez généreux pour me permettre de profiter de ma ballade malgré un froid certain. J'ai essayé de rendre l'ambiance à travers une vidéo qui est donc moins démonstrative, comme je le fais d'habitude, mais plutôt une tentative de faire quelque chose basé plutôt sur l'émotion et le ressenti. C'est mon premier essai à ça, alors on me pardonnera les maladresses.

C'était vraiment apaisant de pouvoir se balader sur la plage de sable volcanique - ça m'a rappelé Santorin, sans les hordes de touristes remplissant leurs bouteilles plastique de "sable souvenir", mais bon, peut-être en été ?... Maintenant que la Finlande m'a habitué à ce que mes cheveux battent mon visage façon essuie-glace dès que le vent souffle un peu plus fort, et que le temps islandais qui change toutes les dix minutes m'est plus familier, les bourrasques mêlées de neige et parfois de grêle entre deux rayons de soleil ne me gênent plus. Ce fut donc un réel plaisir, parfois à crapahuter sur les rochers, à faire crisser la neige ou le sable, à me poser face aux vagues de l'atlantique et la marée montante...

(Pour les gens qui habitent déjà près de la mer ça ne semble peut-être pas extraordinaire, mais je rappelle que les deux fois où j’ai vécu sur une côte, c'était la Méditerranée et la Baltique. Point de vue marée, on repassera.)

La plage de sable, avec le phare, au fond...

Les montagnes se mêlent presque aux nuages... Et la marée recommence à monter.

Au loin on discerne Reykjavík...

Les rochers volcaniques font un chouette cadre pour se poser et regarder la mer...

La déco bien rustique à deux pas de la petite source chaude.

En bonus, ma première expérience avec les sources chaudes... d'une certaine façon (oui, j'avoue, le titre est un peu racoleur, mais j'ai été invité, ainsi que l'autre étudiante qui vit avec moi, par deux de nos boss à faire le "Cercle Doré" quand le temps sera meilleur, ça me permettra de vous en montrer plus). Il n'empêche, même petite, ça reste une source chaude, et comme il y avait de la neige j'ai pu offrir à mes pieds un peu de relaxation après quelques heures de marche. D'ailleurs, j'ai réussi à convaincre une femme d'un groupe de touristes américains de faire trempette à son tour, papotant avec l'un des gars qui est "également travailleur social". J'ai demandé où et il a répondu assez fier "...à New York". Je sais pas exactement ce que j'ai répondu, probablement "ah.", parce que les trois nanas du groupe se sont gentiment foutu de sa gueule en disant "Haha, not impressed !".

En même temps j'étudie à Espoo, Finlande. Je vois pas en quoi je suis censé être impressionné. Vous ? ^^

(Ah oui, et le gars voulait absolument faire une photo d'elle avec moi, tous les deux dans les pieds dans la source, "ça fera une bonne photo, comme elle est rousse et toi ta barbe est rousse !" Je n'ai toujours pas saisi le rapport avec la bonne photo.)

Bref, en attendant mieux plus grand, voici donc ma première vidéo "ambiance" :

Civisme à l'islandaise

Juste quand j'arrivais en Islande, les choses commençaient à se gâter dans le débat sur l'accession (ou non) du pays à l'Union Européenne. Autant dire que moi qui était intéressé de voir comment les Islandais géraient leurs affaires, j'étais servi. Vous aviez peut-être entendu que les négociations avaient été gelées suites à l'arrivée au pouvoir d'un nouveau gouvernement sur fond de désaccords sur les quotas de pêche. Cela dit, l'UE avait clairement fait savoir que dès que l'Islande voudrait reparler accession, l'Europe était prête continuer les négociations là où on les avait laissées.

Sauf que.

Le nouveau gouvernement, dont la grosse promesse électorale qui les a amené au pouvoir était qu'il y aurait un référendum sur cette fameuse accession, a unilatéralement décidé que finalement non, c'était pas la peine de voter, et que de toute façon c'était mieux pour les Islandais. Ils ont donc dit "On annule notre candidature d'accession".

Pour ceux qui ne sont pas trop familiers avec le comment que ça marche donc l'UE, s'ils font ça et souhaitent retenter l'accession plus tard (quand la crise sera passée et qu'ils se diront que finalement l'idée n'était pas si mal après tout, par exemple), contrairement au "gel", l'annulation les obligera à tout reprendre depuis le début. Ce qui peut prendre cinq ans. Ou dix. (Et l'UE sera peut-être refroidie aussi, situation Turque inversée). Autant dire qu'avant d'annuler la démarche comme on choisi un yaourt au lieu d'une compote au dessert, il vaut mieux y réfléchir à deux fois. Le gouvernement islandais, lui, il n'a pas réfléchi. Et depuis, tous les samedi, c'est des centaines/milliers de gens qui se rendent devant le Parlement pour manifester. Je rappelle à tout hasard que le pays compte 300 000 personnes. Vous comprendrez que contrairement à la France ou l'Allemagne, on ne peut pas ignorer une manifestation. il se peut qu'un tiers de votre électorat soit devant vous, à cet instant précis. Voire plus.

Et c'est là que j'ai été bluffé. En France, on utilise à volonté la fameuse phrase de Voltaire (qui n'est d'ailleurs pas de lui) : "Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je mourrai pour que vous puissiez le dire." Sauf qu'on s'en sert surtout quand ça nous arrange en terme d'image, voire pour en réalité se défendre soit-même et ses sympathies, alors qu'un engagement en faveur de l'opposition est en fait assez rare (et encore plus rarement l’œuvre de mouvements populaires). Là, j'ai été positivement surpris par l'ampleur des protestations, notamment... de ceux qui veulent rompre les négociations avec l'UE. 

Parce qu'on leur a promis un référendum, et que même si la décision prise par le gouvernement est celle que beaucoup espèrent en définitive, ils veulent voter, et veulent que ceux qui soient pour puissent s'exprimer et le cas échéant, gagner. Les indécis ne font pas comme en Europe Centrale, attendant de voir qui gagne pour se plaindre. Les gens manifestent pour un débat, pour obtenir des informations des deux bords, pour être éduqués sur l'UE afin de pouvoir voter en connaissance de cause. Et des informations, pas des déclarations à l'emporte-pièce qu'on leur a déjà bien servi. Un beau résumé de la situation :

 

Une personnification de l'Islande se demande "UE ?" et les deux bords lui crient "OUI!!!" et "NON!!!" La légende dit "Informez-vous sur le positif et le négatif et VOTEZ"

Des gens qui manifestent parce qu'ils veulent voter en sachant de quoi ils parlent, j'ai cru que je ne verrai plus ça de mes yeux. J'ai discuté avec une femme après une des manifestations, alors que la foule se dispersait en attendant la semaine suivante, et des gens se sont glissés dans la conversations pour donner leur avis, ravis de m'expliquer de quoi tout cela s'agissait. La plupart étaient indécis voire contre l'entrée de l'Islande dans l'UE, mais insistaient sur l'importance de laisser les gens choisir. J'ai discuté avec pas mal de monde, et même si je ne parlerai pas d'une majorité écrasante, je pense que si le référendum avait lieu, le Non l’emporterai. Cela dit, beaucoup m'avouent clairement ne presque rien savoir sur les conséquences d'une adhésion ou d'une annulation de la procédure, et c'est justement ce qu'ils veulent clarifier et demandent à leur classe politique. Ils refusent la décision à l'emporte-pièce malgré la crise et le chômage, ils ne souhaitent pas de solution vite-fait bien-fait, ils veulent garder le pouvoir et leur mot à dire, prendre le temps de réfléchir, en gardant en tête que s'ils disent Non aujourd'hui et annulent la procédure, ils ferment la porte de l'UE à leurs enfants. Et ça n'a ici rien de partisan, pros et antis sont unanimes.

Et ça fait plaisir à voir.


Bon après, je vais pas dorer le tableau non plus, le gouvernement qu'ils vilipendent est celui qui les a foutu dans la merde en faisant de l'économie ultra-libérale débridée, qu'ils ont remplacé juste à temps pour la Crise, et rappelé quand le pays était définitivement au fond du trou comme si le nouveau gouvernement y était pour quelque chose. Donc bon, le syndrome de la mémoire courte peut frapper ici aussi.

Mais quand même !

PS : Vous apprendrez donc également que ESB, ce n'est pas que The Empire Strikes Back, mais également Evrópusambandið. Étonnant, non ?

Hákarl : Le requin faisandé islandais

Aujourd'hui, je serai bref, car la vidéo en dit déjà assez. Je ne ferai que vous donner le lien qui vous expliquera ce dont il s'agit.

Bon appétit.

Ce que je viens de goûter, en français.

What I just tried, in english.

Mottumars : Mars de la Moustache !

Comme je l'avais mentionné précédemment, le mois de mars est en Islande consacré à la lutte contre le cancer, mais je n'ai pas précisé que c'était le cancer chez les hommes (pour les femmes c'est en octobre) et à cette occasion, ils ont une campagne de sensibilisation / solidarité basée sur un signe de ralliement qui plaira à coup sûr à tous les amateurs d'un style capillaire à nouveau en vogue, j'ai nommé :

La Moustache

Moustache March / Schnurrbart März / Mars de la Moustache (quand la traduction sonne pourrie, c'est là qu'on sent qu'on change de famille linguistique)

On peut donc soutenir la lutte contre le cancer chez les hommes en achetant des goodies à moustache (comme des stylos, etc), mais aussi montrer son soutien en se laissant pousser la moustache. Les femmes peuvent acheter des colliers à moustache au lieu de se raser le duvet, évidemment (et une partie de la somme revient à la lutte contre le cancer). On n’est pas des brutes. Des spots télé / internet sont aussi faits chaque année pour rappeller à qui l'oublierait que c'est le mois de la moustache :

Moustache est à prendre au sens large, et une grosse barbe fait naturellement l'affaire. Les bus eux aussi sont de la partie et arborent la moustache de mars :
 

Like a bowss.

Et comme c'est aussi une question de style, à chacun sa moustache !

Mais alors, se laisser pousser une moustache n'engage à rien et ne sert à rien, me direz-vous. Comment cela aide-t-il à vaincre ce fléau médical ? Eh bien sur le site de mottumars.is, vous pouvez comme n'importe quelle campagne de ce genre faire un simple don, où bien... présenter une photo de votre fabuleuse création capillaire et les visiteurs peuvent vous récompenser en envoyant une somme (qui va naturellement dans la recherche, pas dans la poche du moustachu). Ainsi il s'agit d'une sorte de concours où les moustaches sont bénévoles et les prix sont des dons qui reviennent à la bonne cause !

Alors vous aussi, où que vous soyez, ne laissez pas gagner le cancer sans combattre. Soyez forts, soyez audacieux, soyez braves, soyez solidaires.

Arborez une moustache.

La Dordogne : Un peu de soleil et de foie gras entre deux tempêtes de neige

Alors qu'en Islande le temps est aux tempêtes de neige, au froid et à la glace, j'ai pensé qu'il serait agréable de se replonger pour un moment dans les contrées ensoleillées du sud de l'Europe. Après tout, le Nord, vous en bouffez à longueur d'articles depuis presque trois ans, alors un peu de chaleur aujourd'hui, et de l'inédit en plus : La Dordogne (Département qui se situe au Nord-Est de la Région Aquitaine, elle-même située dans le Sud-Ouest de la France et couvrant le sud de la côte atlantique, comme nous nous en souvenons naturellement tous depuis le primaire. N'est-ce pas ?*).

Haha, comme je la sors de nulle part, l'Aquitaine, et vous n'avez rien vu venir !

Bon, d'accord, l'Europe du sud vous pensiez déjà à l'Italie, à l'Espagne... mais j'y ai pas encore mis les pieds, donc je dois me contenter de vous mettre quelques images de l'Ouest français, ce qui pour un Alsacien comme moi ressemble déjà franchement au Sud. Non mais sérieusement :

On dirait le Sud, non ? Le Foie Gras en sup. Et oui, j'expédie le cliché Delpeyrat de suite, ça, c’est fait. Et puis y a les petits drapeaux occitans par-ci par-là pour rappeler que le Français n'est que notre lingua franca. Et puis merde, soleil qui tape et kssksskssksss dans les fourrés, le Sud, quoi !

Sarlat-la-Canéda, pour les amateurs d'architecture médiévale

Ayant de la famille expatriée en ces terres de soleil et de vieilles pierres, j'avais eu l'occasion d'y passer quelques jours à l'été 2012 - ça ne fait donc pas tout à fait deux ans et oui je sais je mets un temps fou à mettre mes photos en ligne - et si je vous disais depuis quand je stocke des photos pour un article sur le Haut-Koenigsbourg vous me jetteriez des cailloux. Durant ces quelques jours j'ai eu l'occasion de (très) bien manger, viande et foie gras, évidemment, mais aussi poisson, histoire de ne pas trop taper dans les poncifs. Mais le régal fut aussi et surtout pour les mirettes. Le paysage épargné par l'urbanisme galopant offre des ballades superbes dans des villages médiévaux qui méritent le détour. Et même pour les Alsaciens qui sont presque blasé du "village-médiéval-typique-achetez-mon-moule-à-kouglof-madame", puisque le style architectural est différent, et le paysage aussi. Le gré rose des Vosges est ici remplacé par la Pierre Jaune du Périgord, de taille évidemment. C'est là l'avantage du calcaire, la belle couleur des pierres et du paysage... l'inconvénient c'est l'eau, on s'en doute. Investir dans un purificateur pour ne pas dessécher sa peau et laisser mourir ses robinets au feu doux est donc fortement recommandé.

Je n'ai fait que passer, je ne peux donc pas vraiment parler des habitudes et du mode de vie. Les gens rencontrés furent fort hospitaliers, les moustiques fort nombreux et voraces, et le temps fort clément. Et la bouffe excellente, bien sûr. Après un an en Finlande à mener la vie étudiante, passer un semaine en Dordogne fut comme finir une grève de la faim et être invité à un buffet. Quand les gens m'ont vu dévorer leurs spécialités dans les restaurants ils ont dû se demander si je revenais d'une zone de guerre. 

En avant donc pour visitez-la-dordogne.fr, en commençant par Sarlat-la-Canéda. Pour être honnête, je ne sais pas si beaucoup de gens vivent VRAIMENT à Sarlat, car même si ça n'est pas non plus Santorin et son côté Disneyland, on sent quand même que y a probablement 10 fois plus d'habitants de mai à septembre, si vous voyez ce que je veux dire... Tant mieux pour l'économie locale évidemment, mais les gens vivent-ils vraiment dans ce centre-ville somptueux ? J'ai quelques doutes... Mais j'espère qu'il y en a et que ce n'est pas qu'un décor, car l'endroit est magnifique !

Pouvez-vous faire plus pittoresque ? Ajoutez-moi une femme en tablier suspendant son linge qui sent la lavande, à la limite.

Comme d'habitude dans les cités médiévales, on voit encore très bien le tracé des murs d'enceinte originaux...

C'est parti pour les ruelles serrées et les marches innombrables disposées au hasard ! Tu sais, celles où tu n'es jamais à l'aise que ce soit en montant/descendant rapidement ou lentement, deux par deux ou une par une. Oui, celles-là.

Là tu t'attends à voir une damoiselle soupirer à sa fenêtre en attendant son Prince. Y a même le rosier grimpant façon château Disney ! (La réalité derrière cette image bucolique ? Les femmes aimaient à faire leur broderie aux fenêtres car, sous prétexte de se mettre au plus près de la lumière, elles pouvaient observer tout ce qui se passait dehors et avaient tous les jours de nouveaux trucs à ragoter, à une époque où il faut bien avouer, elles se faisaient chier comme les blés. Merci au guide du Haut-Koenigsbourg pour cette explication)

Faut aimer les chambres aux angles franchement aigus.

La cathédrale Saint-Sacerdos se révèle depuis cette petite rue sinueuse.

A l'intérieur, les vitraux créent un superbe jeu de lumière sur les dalles polies par le temps...

L'orgue du XVIIIème fort classe !

"J'suis trop gothique-an."

La nef, simple mais classique. Encore une fois on remarque bien la pierre de taille locale, et on devine cette fois les deux vaisseaux latéraux (A moi, souvenirs des cours d'Histoire de l'Art !)

Les abords de la cathédrale avec tombes et caveaux...

Une de ces rues où il fait vraiment bon se balader malgré la chaleur du soleil... j'ai presque oublié ce que ça fait.

Et si vous cherchez l'Âne des Collines, il est à l'UMP.

Voilà pour Sarlat, j'ai encore d'autres endroits à vous montrer en Dordogne, mais je vais les garder pour aérer mes articles sur l'Islande, histoire de ne pas vous montrer que de la neige, encore et encore.

Et encore.


(Bon après, moi j'aime ça mais je pense à vous, un peu de variété, quand même !)

*En fait ce petit résumé géographique à peine forcé était, à la base, prévu pour mes amis non-Français qui utilisent Google Translate et n'y connaissent que dalle à la géographie française, et donc écrit spécifiquement à leur attention. Puis je me suis souvenu de la moyenne nationale au baccalauréat.